ഈ ഹ്രസ്വ മംഗ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്; പഞ്ചസാര കാൻഡി ബുള്ളറ്റുകൾക്ക് ഒന്നും തുളയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഗ്രാമീണ മേഖലയിലെ രണ്ട് പെൺകുട്ടികളെയും അവരുടെ വേനൽക്കാല സാഹസികതയെയും ഇതിവൃത്തം പിന്തുടരുന്നു.
ദൈനംദിന ജീവിതം അങ്ങേയറ്റം അപ്രിയമാണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്ന വിരസമായ ക teen മാരക്കാരിയാണ് നാഗീസ യമദ - അതിനാൽ കഴിയുന്നതും വേഗം ഒരു മിലിട്ടറി സ്കൂളിൽ ചേരാൻ അവൾ പദ്ധതിയിടുന്നു.
ഉമിനോ മോകുസു (ഒരു മെർമെയ്ഡ് ആണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന) എന്ന വിചിത്രമായ ഒരു പുതിയ വിദ്യാർത്ഥി നാഗീസയുടെ സ്കൂളിലേക്ക് മാറുന്നു, മാത്രമല്ല നമ്മുടെ നായികയുടെ അമ്പരപ്പിനും, താമസിയാതെ അവളെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങുന്നു.
തുടക്കത്തിൽ, പ്രകോപിതനും അസ്വസ്ഥനുമായ നാഗിസ മോകുസുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഈ വിചിത്രയായ പെൺകുട്ടിയുടെ സന്തോഷവും അശ്രദ്ധവുമായ പെരുമാറ്റത്തിന് കീഴിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വേദനയും സങ്കടവും അവൾ ഉടൻ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു…
